casco insumissia fusil roto
x
casco insumissia fusil roto

Para ponerse en contacto con nosotr@s envíanos un email a noticias @ antimilitaristas.org.

Informe-OC Informe OC: Boletín electrónico mensual del programa Derecho a Rechazar a Matar de IRG.

Corea Del sur: El Comité de los Derechos Humanos de las Naciones Unidas exige el reconocimiento del derecho a la objeción de conciencia

Corea Del sur: El Comité de los Derechos Humanos de las Naciones Unidas exige el reconocimiento del derecho a la objeción de conciencia

Editorial

Con el número 25 volvemos a publicar el Informe OC regularmente, esperemos que no haya más retrasos en el futuro.
Hoy es el Día de l@s Pres@s por la Paz (véase abajo), y publicamos una edición del Fusil Roto sobre l@s Pres@s por la Paz hace un par de semanas. Esta mañana, tuve una entrevista para el programa de radio Colourful Radio’s Colourful Morning. Se puede oír la entrevista en el podcast en la web de la cadena.
Pide tu copia de del Fusil Roto sobre l@s Pres@s por la Paz en la oficina de WRI, y apoya a l@s Pres@s por la paz.
La semana pasada, la Internacional de Resistentes a la Guerra lanzó su campaña en apoyo a los objetores colombianos. Los recientes casos de reclutamiento forzoso de objetores, y el caso actual del objetor Carlos Andrés Giraldo Hincapié, que todavía se encuentra en manos de los militares, demuestran la necesidad de apoyo internacional. Una parte de campaña consistirá en charlas que objetores colombianos darán en Europa y EEUU, y el Día Internacional de Objeción de Conciencia de 2007, el 15 de mayo, se centrará este año en Colombia. Pronto enviaremos más información.
Este es el último número del Informe OC del 2006. Os deseamos que paséis bien y en tranquilidad la época de las “fiestas”, y un feliz año nuevo. Volveremos en 2007.

Andreas Speck

Corea Del sur: El Comité de los Derechos Humanos de las Naciones Unidas exige el reconocimiento del derecho a la objeción de conciencia

El Comité de los Derechos Humanos ha estudiado el informe periódico de la República de Corea durante su 88a sesión. El informe oficial del gobierno de Corea da algunas pistas sobre la situación de objetores de conciencia en el país. Según el informe, el «desarrollo de armas nucleares por Corea del Norte plantea una amenaza seria a la existencia y a la seguridad de la República de Corea. Por lo tanto, el gobierno no reconoce formas alternativas de servicio para los objetores de conciencia al servicio militar, porque podría dar lugar a una declinación rápida en su capacidades de defensa».

El gobierno coreano dice que “considerando un sistema de formas alternativas de servicio para los objetores de conciencia, el gobierno ha tenido en cuenta los problemas siguientes: (a) el número de objetores de conciencia puede ser elevado debido a la naturaleza abstracta y voluntaria de la creencia religiosa y personal, un hecho que haría imposible mantener el sistema actual del reclutamiento esencial para la seguridad nacional y la defensa; (b) en el contexto del sistema actual de reclutamiento universal, eximir a los objetores del servicio social substitutorio del entrenamiento militar básico, del entrenamiento para las fuerzas de la reserva y la movilización del tiempo de guerra, que los reclutas normales llevan como parte de su servicio militar, puede crear una violación del principio de la igualdad; y (c) debido al descenso de los recursos humanos militares por la disminución de la natalidad, la introducción del servicio alternativo puede llevar a una crisis de seguridad nacional.«Los abogados MINBYUN para los Derechos Humanos se oponen a estos argumentos en su informe:»Teniendo en cuenta que anualmente hay entre 300.000 y 350.000 soldados potenciales en servicio, y que 30.000 trabajan anualmente como trabajadores del servicio público, 55.000 trabaja como obreros industriales, 15.000 son expertos investigadores, 4.000 son trabajadores de sanidad pública, 36.000 son reservistas a tiempo completo, y 50.000 trabajan como policía, que suman aproximadamente 200.000 personas que ya están trabajando en servicios alternativos anualmente, es difícil creer que el reconocimiento derecho al servicio alternativo para los objetores de conciencia debilitará la defensa de la República de Corea”.

Los argumentos del gobierno coreano no impresionaron al Comité de los Derechos Humanos. En sus “observaciones finales” el Comité de los Derechos Humanos escribe: “El Comité está preocupado de que: (a) bajo la Ley del Servicio Militar de 2003, la pena por negarse a participar en el servicio militar activo corresponde al encarcelamiento por un máximo de tres años, y que no hay ningún límite legislativo del número de veces de que los reclutas pueden ser llamados a hacer el servicio militar y ser sujetados a nuevas condenas; (b) aquellos que no han cumplido con el servicio militar no pueden conseguir un empleo en el gobierno ni en organizaciones públicas (c) los objetores de conciencia llevan el estigma de los antecedentes penales (art.18).«Por lo tanto, el Comité recomienda que: “el estado debe tomar todas las medidas necesarias para reconocer el derecho de los objetores de conciencia de ser eximido del servicio militar. Se anima al Gobierno a alinear su legislación con el artículo 18 del Convenio. A este respeto, el comité llama a la atención del Estado a su comentario general 22 parágrafo11 sobre el derecho a la libertad del pensamiento, de la conciencia y de religión.»
Además, el Comité ha considerado dos casos individuales sobre el derecho a la objeción de conciencia. Sin embargo, estas decisiones no se han publicado todavía.

Según la asociación Solidaridad Coreana para la Objeción de Conciencia (KSCO), más de 900 objetores estaban en la prisión en agosto de 2006.

La lista siguiente enumera a pacifistas, objetores que no son testigos de Jehová, encarcelados el 1 de diciembre (día internacional de presos para la paz):

Kim Tae Hun, Box 20 P.O. Gunpoucheguk Gyeonggi-do, Korea, Zip Code 437-702, Seoul Jail, núm. de ref. 2494, Teléfono. (+82 31) 423-6100 6, Fax. (+82 31) 423-6111, www.seoul.corrections.go.kr
Ko Dong Ju, Box 164 P.O. Seoulgeumcheonucheguk, Korea, Zip Code 152-707, Yeongdeungpo Jail, núm. de ref. 2437, Teléfono. (+82 2) 2611-8100 7, Fax. (+82 2) 2612-5764, www.Yeonggu.corrections.go.kr
Choi Jae Young, Box 68 P.O. Jinjuucheguk Jinju-si Gyeongnam, Korea, Zip Code 660-912, Jinju Prison, núm. de ref. 1204, Teléfono. (+82 55) 741-2181 2, Fax. (+82 55) 741-2428, www.jinju.corrections.go.kr
O Jeong Rok, Box 1 P.O. Seongyeonucheguk Seosan, Korea, Zip Code 356-851, Seosan Jail, núm. de ref. 103, Teléfono. (+82 41) 669-6891 4, Fax. (+82 41) 669-6895, www.seosan.corrections.go.kr
Kim Young Jin, Box 99 P.O. Uijeongbuucheguk Gyeonggi-do, Korea, Zip Code 480-700, Uijeongbu Prison, núm. de ref. 1723, Teléfono. (+82 31) 842-7601 3, Fax. (+82 31) 842-7080, www.uijeongbu.corrections.go.kr
Lee Yong Suk, Box 69 P.O. Namincheonucheguk Nam-gu Incheon, Korea, Zip Code 402-704, Incheon Jail, núm. de ref. 2232
Teléfono. (+82 31) 217-7101 7, Fax. (+82 31) 217-7108, www.incheon.corrections.go.kr
Mun Sang Hyun, Box 144 P.O. Cheongjuucheguk, Korea, Zip Code 361-754, Cheongju Prison, núm. de ref. 844, Teléfono. (+82 43) 296-8171 4, Fax. (+82 43) 296-7950, www.cheongju.corrections.go.kr
Kim Do Hyung, Box 164 P.O. Seoulgeumcheonucheguk, Korea, Zip Code 152-707, Yeongdeungpo Jail, núm. de ref. 2479, Teléfono. (+82 2) 2611-8100 7, Fax. (+82 2) 2612-5764, www.Yeonggu.corrections.go.kr
Kim Hun Tae, Box 1 P.O. Seongdongucheguk Nonsan, Korea, Zip Code 320-941, Nonsan Jail, núm. de ref. 370, Teléfono. (+82 41) 733-2220.1.4.6, Fax. (+82 41) 733-2227, www.nonsan.corrections.go.kr

Fuentes: Informe Periódico Periodico de la República de Corea, CCPR/C/KOR/2005/3, MINBYUN Lawyers for Human Rights, CONSIDERACIÓN DE LOS INFORMES REMITIDOS POR EL ESTADO SEGÚN ARTICULO 40 DEL CONVENIO, Versión avanzada no editada, Observaciones concluyentes de Comité de Derechos Humanos, Corea, CCPR/C/KOR/CO/3/CRP.1, Correo-electrónico KSCO, 26 de octubre de 2006

El Comité de Derechos Humanos también criticó a Ucrania

Otro país estudiado por el Comité de Derechos Humanos en su 88a sesión fue Ucrania, donde el derecho a la objeción de conciencia se reconoce solamente por motivos religiosos. El gobierno ucraniano explica en su informe que: “Dado que el servicio militar es obligatorio en Ucrania, la cuestión de sustituir tal servicio por un servicio (civil) alternativo es regulado por el estado. A tal efecto, una lista ha sido elaborada y ratificada por el gabinete de los ministros de las organizaciones religiosas cuyas doctrinas no permiten el uso de armas y, por tanto, el servicio militar. Además de las organizaciones religiosas incluidas en la lista, los miembros de organizaciones religiosas con creencias religiosas similares también pueden realizar servicio alternativo. La decisión de permitir a ciudadanos que son miembros de organizaciones religiosas con creencias equivalentes a prestar el servicio alternativo está tomada en común por las comisiones (civiles) alternativas del servicio y el Comité Estatal Ucraniano para Asuntos Religiosos o por sus órganos locales.”
«Desde el 1 de enero de 2005, 2.084 personas habían realizado el servicio alternativo, y 409 de ellas empezaron el servicio en otoño del 2004. A partir de esa fecha, el período del servicio alternativo se ha reducido de 27 a 18 meses y para las personas con carreras universitarias de 18 a 13.5 meses.»
Sin embargo, el Comité de los Derechos Humanos ha concluido que: “El Estado debe ampliar el derecho a la objeción de conciencia al servicio militar obligatorio a las personas que tienen creencias no-religiosas basadas en motivos de conciencia, y también para las creencias de todas las religiones”.
Fuentes: CCPR/C/UKR/6, 11 de abril de 2006; CONSIDERACIÓN DE LOS INFORMES REMITIDOS POR LOS ESTADOS PARTE BAJO EL ARTÍCULO 40 DEL CONVENIO, Versión avanzada no editada, Observaciones concluyentes de Comité de Derechos Humanos, Ucrania, CCPR/C/UKR/6

Rumania: Fin de la conscripción

Rumania es el país que más recientemente ha terminado con el reclutamiento. La transformación hacia las fuerzas armadas completamente profesionales para cumplir con que los estándares de la OTAN habían sido planeados ya desde hace un tiempo. Desde los años 90, el tamaño de las fuerzas armadas rumanas y el número de reclutas se habían reducido significativamente. En el 2003 se enmendó la constitución para poder llevar a cabo la abolición del reclutamiento, una decisión que se tomó finalmente en el 2005, y el 23 de octubre 2006 las fuerzas armadas rumanas se transformaron finalmente en «una fuerza completamente profesional».
Fuentes: Romania follows suit - conscription to be abolished el 1 de enero de 2007, Informe-OC No 15, Noviembre de 2005, Romania Ends Conscription, Radio Free Europe/Radio Liberty, 23 de octubre de 2006

Falta de oficiales en el ejército de India

Según un informe del Hindustan Times del 25 de noviembre de 2006, al ejército indio le falta cerca de 12.000 oficiales. El jefe del personal del ejército, general Joginder Jaswant Singh dijo: “la razón de la escasez de oficiales se debe a las nuevas unidades que se formarán, como los rifles de Rashtriya, que tienen que ser conducidos por los oficiales del ejército regular. Consecuentemente, hay un realojamiento de oficiales en las unidades del combate”. El ejército indio - de 1.1 millones de personas - intenta hacer frente a la escasez atrayendo a “la juventud a hacer una carrera en el ejército como comisionados oficiales", y animando a mujeres que se alisten.
Actualmente, el ejército indio se está modernizando, y la primera base militar india en un país extranjero - la base aérea de Farkhor en Tayikistán - es operacional desde hace poco. Ésta es una muestra que India desea cada vez más imponerse como una fuerza militar regional.
Fuentes: Indian Army going hi-tech to build modern warfare, 25 de noviembre de 2006, IAF to station MiG-29s in Tajikistan, The Times of India, 20 de abril de 2006.

Próximos eventos

1 de diciembre - Prisioneros para la Paz: enfoque en Rusia

1 de diciembre - Día de l@s Pres@s por la Paz: Centrado en Rusia
El Día de l@s Pres@s por la Paz 2006 resalta la situación en Rusia, con la nueva ley sobre ONGs que amenaza la independiencia de su trabajo, y la guerra de Chechenia, que también conlleva una persecución creciente en Rusia mismo.
El kit para la campaña de l@s Pres@s por la Paz pack estará disponible desde principios de noviembre en inglés, español, francés, y alemán. Contactad la oficina de la IRG para más información.
Atestiguando la Objeción de Conciencia desde Turquía para todo el mundo: historia y últimas noticias

Estambul, 27-28 de enero de 2007

Una conferencia de académicos, expertos legales y activistas tendrá lugar en la Universidad Bilgi de Estambul en enero para apoyar el derecho a la objeción de conciencia en Turquía. La conferencia está organizada por varios comités, con el apoyo de Human Rights Watch, Amnistía Internacional, la Internacional de Resistentes a la Guerra y el Buró Europeo de Objeción de Conciencia. Para más información, contactad con Ozgur Heval Cinar.

War Resisters’ International, 5 Caledonian Road, London N1 9DX, Britain; tel +44-20-7278 4040; fax +44-20-7278 0444; correo electrónico: co-update-editor wri-irg.org
Suscribe / Cancela Suscripción

Para suscribirse puedes visitar la web del boletín, o enviar un correo electrónico.
Para cancelar la suscripción, envía un correo electrónico a informe-oc-unsubscribe
@lists.wri-irg.org.
Dona a IRG!

La Internacional de Resistentes a la Guerra depende de tus donaciones para poder continuar su trabajo. Puede hacer una donación por Internet ahora en wri-irg.org/es/donate-es.htm.

Recientas Alertas OC

En el mes anterior, la oficina de IRG publicó las siguientes alertas OC:
(el archivo completo de las alertas OC está disponible en wri-irg.org/news/alerts)

* COL14911-241106: COLOMBIA: Conscientious objector Carlos Andrés Giraldo Hincapié in the hands of the military Concodoc project, Viernes, 24 de noviembre
* ISR14905-14909-091106: ISRAEL: Two conscientious objectors on second prison term Concodoc project, Jueves, 9 de noviembre
* COL14907-021106: COLOMBIA: Conscientious objector Andrés Daniel Giraldo detained by military Concodoc project, Jueves, 2 de noviembre

Alternativa Antimilitarista - Moc
Administración RSS