casco insumissia fusil roto
x
casco insumissia fusil roto

Para ponerse en contacto con nosotr@s envíanos un email a noticias @ antimilitaristas.org.

Armas de destrucción masiva en Europa

Bomspotting precinta diez instalaciones de la infraestructura militar-nuclear en Bélgica

Bomspotting precinta diez instalaciones de la infraestructura militar-nuclear en Bélgica

BOMSPOTTING 8 DE JULIO DE 2006 - 10 ACCIONES EN 10 LUGARES

Info y fotos de los diferentes lugares de acción en www.bomspotting.be

Las armas nucleares son ilegales desde hace 10 años
Los Bomspotters cierran el acceso a 10 lugares implicados en crímenes de guerra

Hoy 8 de julio de 2006 hace justo 10 años que la Corte Internacional de Justicia, la más alta instancia jurídica del mundo, emitió una sentencia sobre la siguiente cuestión: «¿Las armas nucleares son contrarias al Derecho Internacional?».

Hoy 8 de julio de 2006, Bomspotting y el Forum voor Vredesactie han hecho visibles 10 lugares ligados a la estrategia de armamento nuclear ilegal de la OTAN. Un lugar por cada año que Bélgica lleva infringiendo el Derecho Internacional. 10 lugares cómplices de la preparación de crímenes de guerra en razón de su implicación económica, política o militar.

La jornada ha comenzado temprano en las oficinas de Lockheed-Martin. Lookheed-Martin es cómplice de la preparación de crímenes de guerra porque está implicada en los programas de modernización de las cabezas nucleares B61, las almacenadas en la base aérea de Kleine Brogel. Unos activistas han sellado las puertas de acceso al edificio.

Una hora después, en presencia de un impresionante dispositivo policial, los bombspotters han precintado el centro de comunicaciones por satélite de la OTAN en Gooik.

Hacia las 11 h., activistas acompañados por unos parlamentarios se han dirigido hacia los ministerios de Asuntos Exteriores y de Defensa. Se trata de lugares donde se toman las decisiones relativas a la presencia de armas nucleares en nuestro país. El Parlamento belga ha aprobado una resolución pidiendo la retirada de las armas nucleares estadounidenses de Europa. A nuestro gobierno solamente le falta la voluntad política de trasladar esta demanda al interior de la OTAN. Un grupo importante de bomspotters ha precintado el edificio por su complicidad en la preparación de crímenes de guerra.

A las 12 h., han precintado las puertas del cuartel general político de la OTAN en Bruselas y la entrada de la base militar de Kleine Brogel. A continuación, algunos bomspotters han emprendido una inspección civil de la base militar. Han penetrado sin autorización pero de manera estrictamente noviolenta en el recinto en búsqueda de pruebas de la política ilegal de armamento nuclear. Varias decenas de bomspotters, entre los cuales se encontraban un parlamentario, han sido detenidos mientras se introducían en terreno militar.

A mediodía, algunos bomspotters han visitado el Centro de Control e Información de Glons (Liège) en compañía de dos parlamentarios y de la consejera provincial. Otro grupo se ha concentrado en el mando militar de la OTAN (SHAPE), donde se han puesto de nuevo sellos en las paredes.

En Anvers, un grupo de ciclistas ha acudido al puerto, donde los bomspotters han puesto sellos en la instalación militar que proporciona aprovisionamiento de combustible para la base aérea de Kleine Brogel, combustible indispensable para lanzar sus bombas nucleares.

En el mismo momento, en Louvain, un cortejo de bomspotters ha marchado hacia el cuartel de Tarweschoof. En este cuartel se encuentra el centro de coordinación de la red de tuberías CEPS. Gracias a esta red se transporta el queroseno con destino a las bases militares de Kleine Brogel, Volkel (Holanda), Büchel y Ramstein (Alemania), donde están situadas armas nucleares.

Bomspotting y el Forum voor Vredesactie piden a la justicia que intervenga inmediatamente para poner fin a estos preparativos de crímenes de guerra.

La sentencia de la Corte Internacional de Justicia sobre la ilegalidad de las armas nucleares vale para todos los países, y no solamente para Iraq, Irán o Corea del Norte. «Nuestro gobierno debe asumir sus responsabilidades si quiere seguir siendo creíble en la escena internacional. No tiene sentido prohibir a otros países lo que nosotros ponemos constantemente en práctica. Nuestro gobierno debe devolver las armas nucleares presentes en nuestro país y rechazar la estrategia ilegal de armamento nuclear de la OTAN. Diez años son más que suficientes para ponerlo todo en regla.», ha declarado un portavoz de Bomspotting.

La sentencia de la más alta instancia jurídica internacional dedicada a las armas nucleares ha sido igualmente puesta en evidencia esta semana gracias a una conferencia internacional en Bruselas con la presencia de uno de los jueces que redactaron esta sentencia, Christopher Weeramantry. El 6 y 7 de julio, fue invitado en una conferencia jurídica en el Parlamento europeo dedicada a las armas nucleares, una organización del Forum voor Vredesactie en colaboración con las organizaciones y redes internacionales International Lawyers Against Nuclear Arms (IALANA), International Peace Bureau (IPB), International Physicians for the Prevention of Nuclear War (IPPNW) y Abolition 2000.

«No es que al Derecho Internacional le falta consistencia, sino que los estados nucleares ignoran la sentencia de la Corte Internacional de Justicia», ha declarado el juez. Más de 100 participantes de todo el mundo, representantes de ONGs, universitarios, especialistas jurídicos, etc, han participado en un debate jurídico sobre las implicaciones y la interpretación de la opinión de la Corte. Weeramantry ha declarado: «la sentencia era muy importante porque ha proporcionado argumentos jurídicos no ligados al Tratado de No Proliferación (TNP)». Los esatdo nucleares reconocidos por el TNP son pues tan infractores del derecho humanitario que los países que desarrollan armas nucleares infringiendo el TNP.

Info y fotos de las acciones en: www.bomspotting.be



BOMBE-SPOTTING 8 JUILLET 2006 - 10 ACTIONS A 10 ENDROITS

Infos et photos des différents lieux d’action sur www.bomspotting.be

Les armes nucléaires sont illégales depuis 10 ans
Les Bombe-spotters ferment l’accès à 10 endroits impliqués dans des
crimes de guerre*

Aujourd’hui, 8 juillet 2006, il y a précisément 10 ans que la Cour
internationale de Justice
, la plus haute instance juridique au monde, a
rendu un jugement sur la question suivante : "Les armes nucléaires
sont-elles contraires au droit international ?
".
Depuis 10 ans, il est clair que toutes les armes nucléaires existantes
sont illégales. Pourtant, il y a toujours des armes nucléaires dans
notre pays. Aujourd’hui, la Belgique viole depuis 10 ans le droit
international, l’OTAN mène depuis 10 ans une stratégie d’armement
nucléaire illégale et la justice refuse depuis 10 ans d’intervenir pour
mettre un terme à ces crimes de guerre.

Aujourd’hui, 8 juillet 1996, l’asbl Bomspotting et le Forum voor
Vredesactie
ont rendu visibles 10 lieux liés à la stratégie d’armement
nucléaire illégale de l’OTAN. Un lieu par année que la Belgique est en
infraction par rapport au droit international. 10 lieux complices de la
préparation de crimes de guerre en raison de leur implication
économique, politique ou militaire.

La journée a été lancée tôt le matin aux bureaux de Lockheed Martin.
Lockheed Martin est complice de la préparation de crimes de guerre parce
qu’elle est impliquée dans des programmes de modernisation des armes
nucléaires B61, dont celles de Kleine Brogel. Des activistes ont apposé
des scellés sur le bâtiment.

Une heure plus tard, en présence d’un dispositif policier
impressionnant, des Bombe-spotters ont fermé le centre de communication
par satellite de l’OTAN à Gooik.

Vers 11h, des activistes accompagnés des parlementaires Geert Lambert,
Zoé Genot, Josy Dubié, Celine Delforge et Eloi Glorieux se sont dirigés
vers les Ministères des Affaires étrangères et de la Défense. Il s’agit
des endroits où sont prises les décisions relatives à la présence
d’armes nucléaires illégales dans notre pays. Le Parlement belge a
approuvé une résolution demandant le retrait des armes nucléaires
américaines d’Europe. Il ne manque à notre gouvernement que la volonté
politique de traduire cette demande au sein de l’OTAN. Un groupe
important de Bombe-spotters a apposé des scellés sur les bâtiments en
raison de leur complicité à la préparation de crimes de guerre.

A 12 heures, des scellés ont été apposés aux portes du quartier-général
politique de l’OTAN à Bruxelles et à l’entrée de la base militaire de
Kleine Brogel. Ensuite, des Bombe-spotters ont entamé une inspection
civile de la base militaire. Ils ont pénétré sans autorisation mais de
manière strictement non violente sur le terrain à la recherche de
preuves de la politique illégale d’armement nucléaire. Plusieurs
dizaines de Bombe-spotters, parmi lesquels le parlementaire Joris Van
Den Broecke, ont été arrêtés alors qu’ils pénétraient sur le terrain
militaire.

Dans l’après-midi, des Bombe-spotters ont visité le Controle and
Reporting Centre de Glons
(Liège) en compagnie des parlementaires Yves
Reinkin et Murielle Gerkens et de la conseillière provinciale Murielle
Frenay. Un autre groupe s’est rendu au SHAPE, le quartier-général
général militaire de l’OTAN, où des scellés ont également été apposés.

A Anvers, un groupe de cyclistes s’est rendu au port d’Anvers, où les
Bombe-spotters ont apposé des scellés sur l’installation militaire qui
gère l’approvisionnement en carburant pour la base aérienne de Kleine
Brogel, carburant indispensable pour lancer les bombes nucléaires de
Kleine Brogel.
Au même moment, à Louvain, un cortège de Bombe-spotters s’est mis en
route vers la caserne Tarweschoof. Dans cette caserne se trouve le
centre de coordination du réseau de pipelines CEPS. C’est par le biais
de ce réseau qu’est transporté le kérosène à destination des bases
militaires de Kleine Brogel, Volkel (Pays-Bas), Büchel et Ramstein
(Allemagne), où sont stationnées des armes nucléaires.

L’asbl Bomspotting et le Forum voor Vredesactie demandent à la justice
d’intervenir immédiatement pour mettre un terme à ces préparatifs de
crimes de guerre.

Le jugement de la Cour internationale de Justice dont découle
l’illégalité des armes nucléaires vaut pour tous les pays, et pas
seulement pour l’Irak, l’Iran ou la Corée du Nord. "Notre gouvernement
doit prendre ses responsabilités s’il veut rester crédible sur la scène
internationale. Il est insensé de refuser à d’autres pays ce que nous
mettons constamment en avant. Notre gouvernement doit renvoyer les armes
nucléaires présentes dans notre pays et remettre en cause la stratégie
illégale d’armement nucléaire de l’OTAN. Dix ans, ça suffit largement
pour se mettre en règle !
", a déclaré Fabien Rondal, porte-parole de
Bomspotting.

Le jugement de la plus haute instance juridique au monde consacré aux
armes nucléaires a également été mis en évidence cette semaine lors
d’une conférence internationale à Bruxelles en présence de Christopher
Weeramantry. En 1996, Weeramantry était un des juges qui ont rédigé le
jugment de la Cour internationale de Justice sur les armes nucléaires.
Les 6 et 7 juillet, il était l’invité de marque d’une conférence
juridique consacrée aux armes nucléaires au Parlement européen, une
organisation du Forum voor Vredesactie en collaboration avec les
organisations et réseaux internationaux International Association of
Lawyers Against Nuclear Arms (IALANA
), International Peace Bureau (IPB),
International Physicians for the Prevention of Nuclear War (IPPNW) et
Abolition 2000.

"Ce n’est pas le droit international qui manque de consistance, mais
bien les états nucléaires, qui ignorent le jugement de la Cour
internationale de Justice
", a déclaré Christopher Weeramantry. Plus de
100 participants du monde entier, représentants d’ONG, universitaires,
spécialistes juridiques,... ont participé à un débat juridique poussé
sur les implications et l’interprétation de l’avis de la Cour
internationale de Justice. Weeramantry a déclaré : "Le jugement était
très important parce qu’il a fournit des arguments juridiques non liés
au Traité de Non Prolifération (TNP)
". Les états nucléaires reconnus par
le TNP sont donc tout autant en infraction avec le droit humanitaire
international que les pays qui développent des armes nucléaires en
infraction avec le TNP.

Infos et photos des actions partout dans le pays sur www.bomspotting.be

www.bomspotting.be // wallonie (arroba) bomspotting.be // 0474 61 93 69

Une campagne de l’asbl Bomspotting et du Forum voor Vredesactie*

Alternativa Antimilitarista - Moc
Administración RSS