En el mes de abril se comenzó a difundir la situación de Mehmet. Incluimos aquí algunos de esos textos.
FAX DE PROTESTA DE LA INTERNACIONAL DE RESISTENTES A LA GUERRA.
A quien corresponda:
La I.R.G. está preocupada por el trata dado el objetor de conciencia Mehmet
Tarhan en el Hospital Militar de Sivas. Estamos preocupad@s por su
tratamiento especialmente por el hecho de que ha sido oblidago a desnudarse
y forzado a vestir un uniforme, y porque se planea examinarle por
«homosexualidad» contra su expresa voluntad.
La I.R.G. quiere destacar que una exención de M.T. por razón de su
homosexualidad supone una discriminación basada en la orientación sexual. Es
una violación de los Artículos 2 y 26 del I:C:C:P:R: Además un examen médico
por homosexualidad contra la declarada voluntad de M.Y. supone una tortura,
y no puede ser tolerado.
Un examen no sólo es imposible ya que la homosexualidad no es una condición
médica, sino que es manifiestamente innecesario porque M.T. es un conocido y
declarado abiertamente activista gai.
I.R.G. continuará alertando al público internacional sobre el trato dado a
M.T. y hace un llamamiento por su inmediata liberación . También apelamos a
la ética médica de todo el personal médico del hospital, y a la no
colaboración con ninguna orden que obligue al abuso de la ciencia médica
para propósitos ilegales.
TURQUÍA: EL OBJETOR DE CONCIENCIA MEHMET TARHAM HA SIDO TRASLADADO POR LA
FUERZA AL HOSPITAL, OBLIGADO A DESNUDARSE Y FORZADO A VESTIR UN UNIFORME.
El objetor de conciencia gai turco, Mehmet Tarhan fue trasladado por la
fuerza el 25 de Abril de 2005 al hospital militar Sivas, donde fue desnudado
y forzado a vestir un uniforme militar. También fue atacado por otros
prisioneros a quienes les habían contao que «un terrorista» podría ser
enviado al hospital.
M.T. fue trasladado al hospital militar siguiendo una orden del Fiscal
General del Estado del 19 de Abril de 2005. Al hospital se le ha pedido que
redacte un informe sobre su homosexualidad, la cual es considerada por el
ejército turco como una enfermedad, en contradicción con los criterios
internacionales, el cual podría permitir al ejército eximir del servicio
militar a M.T. En su declaración de objeción de conciencia en 2001, M.T.
rechazó esta opción: "Considero el informe de incapacitación , obtenido como
un «derecho» basado en mi homosexualidad, como una expresión de la
incapacidad (o corrupción) del propio sistema militarista".
L@s abogad@s de M.T. señalaron tras un encuentro con el fiscal que cualquier
examen médico de M.T. contra su voluntad es una forma de tortura, y pidieron
que estas prácticas ilegales cesaran inmediatamente. Se espera que M.T. será
examinado el martes 26 de Abril, dos días antes de su juicio.
La internacional de Resistentes a la Guerra hace un llamamiento por la
inmediata liberación de Mehmet Tarhan, y el fin inmediato de cualquier
examen médico contra su voluntad. La I.R.G. hace un llamamiento para que
M.T. sea tratado como un objetor de conciencia. Cualquier incapacitación por
razón de su homosexualidad es una discriminación basada en la orientación
sexual, y una violación de los criterios internacionales de derechos
humanos.
I.R.G. hace un llamamiento urgente para enviar faxes de protesta al Hospital
Militar en Sivas: + 90-346-2253915.
Por favor escribid arriba del fax en grandes letras: «HASTANENIN DIKKATINE»
( A la atención del hospital).
ANDREAS SPECK WAR RESISTERS’INTERNATIONAL
(Traducción: Pedro Enrique Polo Soltero ).